Wirtualna Ruda

start

historia

zabytki

szlaki

wirtualne spacery

 kontakt

Dawny Gościniec Hrabiowski

ul. Wolności 1

Budynek dawnego Gościńca Hrabiowskiego wybudowany w 1895 roku w stylu manierystycznym z fundacji hrabiego Franciszka Ballestrema. Wewnątrz budynku znajdowała się restauracja, pokoje hotelowe, sala balowa oraz sala bankietowa z kinem. Od końca wojny do 1989 roku funkcjonował tu Dom Kultury Kopalni Wawel.

Former location
of the Count's Inn

Das ehemalige
Grafgasthof

Manierist-style former location of the Count's Inn built from the foundation funds of Franz von Ballestrem in 1895. Inside the building there was a restaurant, hotel rooms, a ball room and a banquet room with a movie theatre. Since the end of the war and until 1989 the building housed a Culture House of the Wawel Mine.

Das Gebäude des ehemaligen Grafgasthofes (Gościniec Hrabiowski) wurde im manieristischen Stil im Jahre 1895 von der Stiftung von Franz Graf von Ballestrem gebaut. Im Gebäude befand sich das Restaurant, Hotelzimmer, ein Ballsaal und ein Bankettsaal mit dem Kino. Seit Kriegsende bis zum Jahre 1989 war hier das Kulturhaus des Wawel-Bergwerks tätig.

Dodatkowe informacje dla tego obiektu:

karta adresowa