Kolonia robotnicza „Kaufhaus”
zlokalizowana w obrębie ulic Gwardii Ludowej, Rudzkiej, Dobrej Nadziei,
Podgórze i Niedurnego, wybudowana dla robotników huty żelaza „Friedenshütte”
w latach 1854-1924. |
|
“Kaufhaus” workers' settle-ment located
around Gwardii Ludowej Str., Rudzka Str., Dobrej Nadziei Str., Podgórze
Str. and Niedurnego Str., build for the workers of the “Friedenshütte”
steel-works in the years 1854-1924. |
|
Die Arbeiterkolonie „Kaufhaus”, gelegen im
Bereich der Straßen GwardiiLudowej, Rudzka, Dobrej Nadziei, Podgórze und
Niedur-nego, wurde in den Jahren 1854-1924 für Arbeiter des
Eisenhüttenwerks „Friedens-hütte” gebaut. |