Wirtualna Ruda Śląska

Technologia Koksowni "Orzegów"

część 11

ścieżka technologiczna

W 1912 roku na terenie koksowni uruchomiona została fabryka benzolu surowego. Nowy oddział dostarczał benzol w ilości 4,6 tony na dobę. Była to ostatnia inwestycja procesu rozbudowy zakładu. Zabudowę oddziału węglopochodnych stanowiły następujące obiekty: Kondensacja, Amoniakalnia, Benzolownia i Kotłownia.

W latach 20. XX wieku przygotowany został projekt modernizacji koksowni, jednak do jego realizacji nie doszło. Przeprowadzone zostały jedynie prace naprawcze. W 1935 roku nieznacznie zmodernizowano oddział nawęglania, zainstalowano nowe sytniki i trzy chłodniki oleju. Po 1945 roku w zakładzie nie przeprowadzone zostały żadne znaczące inwestycje. Szkody górnicze i przestarzała technologia skłoniły do decyzji o zamknięciu zakładu. W pierwszej kolejności zamknięty został oddział węglopochodnych, a w 1976 roku zatrzymano baterie koksownicze.

Ogólny widok piecowni od strony koksowej; w głębi płuczki benzolowe, amoniakalne, chłodniki wstępne

(ze zbiorów JSW Koks Zabrze)

General view of the firing section form the coke side with benzole and ammonia scrubbers, as well as initial coolers, in the background

(from the collection of JSW KOKS Zabrze)

Gesamtansicht der Ofenanlage von der Kokerei-Seite; im Hintergrund Benzol- und Ammoniakwäscher, Vorkühler

(aus den Sammlungen von JSW KOKS)

Widok na chłodniki końcowe, płuczki amoniakalne i benzolowe

(ze zbiorów JSW Koks Zabrze)

View on the end coolers and ammonia and benzole scrubbers

(from the collection of JSW KOKS Zabrze)

Ansicht der Endkühler, Ammoniak- und Benzolwäscher

(aus den Sammlungen von JSW KOKS)

"Orzegów" coking plant technology part 11

In 1912, on the territory of the coke plant was opened a raw benzole plant. The new department produced benzole in the amount of 4.6 tonnes per day. It was the last investment of the plant development process. The buildings of the carbon-based products consisted of the following: Condensation Plant, Ammonia Plant, Benzole Plant, and Boiler Plant.

A project to modernise the coke plant was prepared in 1920s, but in the end it was not executed. Only the refurbishment works were conducted. In 1935, the carburising department was slightly modernised - this covered installation of new saturators and three oil coolers.

No significant investments were carried out in the plant after 1945. The mining damage and obsolete technology were significant factors in making a decision to close the plant. First was closed the carbon-based products department and the coke batteries were decommissioned in 1976.

Technologie der Kokerei "Orzegów" Teil 11

1912 wurde in der Kokerei eine Rohbenzolfabrik eröffnet. Die neue Anlage lieferte Benzol in einer Menge von 4,6 Tonnen pro Tag. Es war die letzte Investition des Anlagenerweiterungsprozesses. Die Gebäude der Kohlenstoffderivatabteilung waren wie folgt: Kondensationsanlage, Ammoniakanlage, Benzolanlage und Heizraum.

In den 1920er Jahren wurde ein Modernisierungsprojekt für die Kokerei vorbereitet, das jedoch nicht umgesetzt wurde. Es wurden nur Reparaturarbeiten durchgeführt. 1935 wurde die Aufkohlungsabteilung leicht modernisiert, neue Füllstoffe und drei Ölkühler wurden installiert.

Nach 1945 wurden keine wesentlichen Investitionen in das Werk mehr getätigt. Bergbauschäden und eine veraltete Technik veranlassten die Entscheidung, die Anlage zu schließen. Zunächst wurde die Abteilung der Kohlenstoffderivate geschlossen und 1976 wurden auch die Koksbatterien stillgelegt.


Wirtualna Ruda

start	historia	zabytki	szlaki	wirtualne spacery	kontakt